答錄機

「哪有！」豬沼氣惱地說：「就跟戰爭、饑荒一樣啊，都是生活上的問題，對吧？答錄機，我恨他媽的答錄機。」

摘錄 好預兆 Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
作者：尼爾．蓋曼 Neil Gaiman、泰瑞．普萊契 Terry Pratchett
譯者：謝靜雯
遠流 2008出版

視線

我......別開了視線。

摘錄 家鴨與野鴨的投幣式置物櫃
作者：伊坂幸太郎
譯者：王華懋
獨步文化2008年出版