別人的目光

每個人都需要別人的目光。我們可以根據我們想生活在甚麼樣的目光下，把人分作四種類型。…最後是第四種類型，也是最罕見的，這些人活在一些不在場的想像目光之下。這些人都是夢想家。譬如，弗蘭茨就是。他會到柬埔寨的邊界去，完全就是因為薩賓娜。大巴士在泰國的公路上顛簸著，而他感覺到薩賓娜的目光悠悠望著他。

摘錄 生命中不能承受之輕 (Nesnesitelná lehkost bytí)
作者：米蘭‧昆德拉 (Milan Kundera)
譯者：尉遲秀
皇冠叢書 初版14刷 2006年8月