遠離非洲

非洲高原清晨的空氣冷冽清爽，你會不時幻想：你不在地球上，而是在黑色的深海中前進。你甚至不敢確定自己到底有沒有移動，拂面的冷風似乎是深海的海流，你的車就像是懶惰的電魚，固定的停在海底，瞪住前方，讓海底的生物經過牠身邊。星星都巨大，它們不是真的星星，而是水面的倒影，在水上閃閃發光。在你身邊有一些比環境更黑的生物不斷出現，跳起來奔進長草，好像螃蟹和沙灘跳蚤一樣鑽進沙中。光線愈來愈亮，快要日出了，海床是一塊新造的島。各種氣味飄過，有像橄欖灌木的清新氣息，焚燒過的草的氣味，一股突如其來的腐敗味道。

摘錄 遠離非洲 (Out of Africa)
作者：Isak Dinsen
譯者：張慧倩
皇冠叢書 1985年10月初版