拍馬屁

滿臉浮起多餘的笑，用震耳欲聾的聲音問候，如果上司手裡拎著東西就趕快奪過來，鞠躬似地跟在後面，這個姿態就是拍馬屁的典範。目擊者把臉扭向一邊也並不過分。

摘錄 黃昏清兵衛
作者：藤澤周平 Fujisawa Shuhei
譯者：李長聲
木馬文化2008初版